ANALYSIS / VERIFIED REPORT
梅西又拿下一支西班牙球队,赛场之外开启了商业新征程
据英国媒体报道,国际迈阿密球星利昂内尔·梅西已完成对西班牙另一支球队的收购, 这名阿根廷国脚持续扩充自己的足球俱乐部资产版图。 梅根此前已持有西班牙科尔内利亚联合体育俱乐部(UE Cornellà),如今又将这支西乙球队埃尔登塞纳入麾下。 39岁的梅西今夏带领阿根廷队闯入世界杯决赛,随后退出国家队(Messi, 39, helped Argentina to the World Cup final in the summer before retiring from international football)。 他的球员生涯已步入尾声, 他极有可能被奉为足坛史上最伟大的球员 。如今,他的影响力将延续至赛场之外(and is nearing the end of a career that may well see him crowned the best to ever play the sport. His legacy is now set to continue beyond the pitch)。 上个月,这位巴塞罗那传奇球星达成协议,从一家哥伦比亚投资集团手中收购该俱乐部全部股份,该集团曾是这家俱乐部的大股东。 而在今年4月,梅西就已经收购了加泰罗尼亚球队科尔内利亚(That came after Messi purchased the Catalan team Cornella in April)。 埃尔登塞俱乐部发布声明,确认梅西完成收购(Eldense confirmed Messi's takeover in a statement)。 声明写道:“埃尔登塞体育俱乐部正式宣布,莱奥·梅西收购本机构。这家拥有百余年历史的俱乐部,由此开启令人振奋的全新阶段。” “体育史上最具影响力的人物之一入主埃尔登塞体育俱乐部,成为西班牙职业足坛的俱乐部所有者,标志着一项长期计划正式启动。该计划旨在推动埃尔登塞体育俱乐部在竞技、机构运营及社会层面的发展。” “埃尔登塞体育俱乐部成立于1921年,迈入全新阶段。俱乐部立志在职业足坛站稳脚跟、持续发展,同时传承自身底蕴、历史与红蓝情怀。 本次交易尚待西班牙体育委员会(CSD)依据《体育法》规定条款完成审批(The transaction is pending the required authorisation from the CSD under the terms established in the Sports Law)。” 总部位于巴伦西亚的埃尔登塞本赛季开局表现不佳。七轮战罢,球队位列西乙联赛第19名,排名高于加的斯、休达和阿尔瓦塞特。 球队目前积5分。在梅西入主后,俱乐部希望能够摆脱保级大战。该联赛还包含拉斯帕尔马斯、皇家马略卡、赫罗纳等曾征战西甲的球队。 特别